Cosa fa
Apri un file video. Il programma trova le pause nei dialoghi e scrive con l'intelligenza artificiale una descrizione per ciascuna. In una finestra di revisione accessibile ascolti ogni descrizione sopra l'audio originale e la correggi come vuoi. Alla fine il programma legge le descrizioni con una voce naturale e le mixa in un nuovo file video o audio.
L'ha creato una persona non vedente, che lo usa ogni giorno con NVDA. Programma e guida sono in italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco.
Chi cerchiamo
Un piccolo gruppo di circa 16 persone: metà non vedenti, metà vedenti. In particolare:
- chi usa JAWS (finora il programma è stato provato soprattutto con NVDA) e chi usa una barra braille;
- persone con esperienze diverse con il computer, anche poca;
- chi scrive audiodescrizioni per lavoro o come volontario, e chi realizza video e vorrebbe descriverli;
- chi parla una delle cinque lingue del programma come lingua madre, per controllare le traduzioni.
I posti sono pochi: sceglieremo tra le candidature in modo da avere un gruppo vario, e risponderemo a tutti.
Come funziona la prova
- Se la candidatura viene scelta, ricevi il programma e la guida.
- Lo installi, lo esplori e leggi la guida. Poi mandi un primo breve resoconto, seguendo una lista di domande che ti daremo.
- Subito dopo ricevi una licenza di prova di 15 giorni con minuti gratuiti: bastano per descrivere un film intero dall'inizio alla fine, revisione compresa. I 15 giorni partono da qui, non dall'installazione.
- Dopo un secondo resoconto su com'è andata ricevi altrettanti minuti per un altro progetto completo.
I tuoi video
Per scrivere le descrizioni, il programma invia fotogrammi del video al servizio Gemini di Google. Per la prova scegli quindi video che sei disposto a condividere in questo modo, e che vorresti davvero descrivere.
Accordo per i tester
Candidandoti accetti che, se verrai scelto:
- userai la copia di prova solo tu, senza passare ad altri il programma o la licenza;
- non cercherai di decompilare o analizzare il codice del programma;
- terrai riservate le funzioni non ancora pubbliche e i tuoi resoconti fino all'uscita ufficiale (puoi dire di essere tester);
- i tuoi resoconti potranno essere usati per migliorare il programma;
- la licenza di prova termina dopo 15 giorni, e i minuti gratuiti non hanno valore in denaro;
- è una versione di prova: può contenere errori, quindi tieni una copia dei file importanti.
I dati del modulo
Titolare del trattamento: access-first.app di Mario Loreti, via Franco Sacchetti 8/B, 00139 Roma, Italia, info@access-first.app.
Le risposte arrivano per email nella casella del titolare e servono solo a scegliere i tester e a contattarti. Non vengono conservate su questo sito, non vengono date ad altri e vengono cancellate alla fine del periodo di prova, al massimo entro 12 mesi. Puoi chiederne in ogni momento la consultazione o la cancellazione scrivendo all'indirizzo qui sopra.
Modulo di candidatura
Le domande obbligatorie lo dicono nell'etichetta. Il resto è facoltativo, ma ci aiuta molto. Ci vogliono circa 10 minuti.